1) Архив с плагином распаковать.
2) Настроить конфиг плагина adv_kill_assist.cfg на свой вкус. Базово он уже настроен адаптивно. Далее всё содержимое архива из папки cstrike просто закидываем на ваш сервер в папку cstrike.
3) После пропишите плагин kill_assist.amxx с новой строки в plugins.ini вашего сервера (находится в addons/amxmodx/configs). Плагин уже скомпилирован для AMXX 1.9.0.
4) Перезапустите сервер или смените карту, чтобы проверить работу плагина.